[Retro] Super Mario Brother 2 หายไปไหน?

ถ้าเราจะถามถึงเกมส์ที่โด่งดังที่สุดบนเครื่อง Famicom
คำตอบที่ได้ ก็คงจะไม่พ้นเกมส์คลาสสิคอย่าง
 Super Mario Brother แน่นอน
แต่ถ้าจะถามถึงเกมส์ที่ดีที่สุดบน Famicom ล่ะ…
เราเชื่อว่า Super Mario Brother 3 คงจะเป็นคำตอบในใจของหลายๆคน

แหม… ใครๆก็พูดถึง Super Mario Brother 1 กับ 3… แล้ว Super Mario Brother 2 ล่ะ หายไปไหน?
บ้างก็ว่ามันคือ มาริโอ้ขุดดิน… บ้างก็ว่ามันคือ มาริโอ้เห็ดพิษ… บ้างก็ว่า Nintendo ลืมทำภาค 2 เลยข้ามไปภาค 3 เลย (ไม่ใช่บ้านผีปอปนะ! อยู่ดีๆ ข้ามภาค 12 เฉยเลย)

Gaming Room จึงขอรับอาสา พาผู้อ่านทุกท่าน ย้อนอดีตไปตามล่าหาความจริงว่า ตกลง มาริโอ้ ภาค 2 มันมีอยู่จริงไหม? ถ้ามันมีอยู่จริงหน้าตามันเป็นยังไง? ทำไมคนไทยเราถึงไม่ค่อยรู้จัก?

ปี 1985

m001
มาริโอ้ภาค1 สุดคลาสสิค

หลังจากที่ไปปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญในเกมส์นั้น-เกมส์นี้บ่อยๆ คุณลุง มาริโอ้ ก็ได้มีผลงานโซโล่เป็นของตัวเองซะที โดยทาง Nintendo ได้ผลิต Super Mario Brother ออกมาจำหน่าย ในปี 1985
ซึ่งอย่างที่ทุกคนทราบกันดีว่า เกมส์มันสนุกมากกกกก ดังข้ามทวีปไปตีตลาดฝั่งตะวันตกได้สำเร็จในปีเดียวกัน ส่วนชาวไทยเรา ก็ได้รับอานิสงส์นี้ไปด้วย ได้เล่น มาริโอ้ พร้อมกับนานาอารยประเทศ ณ จุดนี้ ทุกอย่างยังราบรื่นดีอยู่

ปี 1986

nintendo-famicom-disk-system
Disk System ชุดแต่งสุดไฮโซ

ช่วงนั้น Nintendo กำลังเห่อนวัตกรรมใหม่ของตัวเองอยู่ นั่นก็คือชุดแต่งของ Famicom ที่เรียกว่า Disk System ซึ่งเป็นอุปกรณ์เสริมที่ทำให้ Famicom สามารถเล่นเกมส์จาก Disk ของ Nintendo ได้ (ว้าว)

untitled-1
มาริโอ้ภาค2 กราฟฟิกเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือความยาก

และจากที่ประสบความสำเร็จอย่างมากกับ มาริโอ้ภาค1 Nintendo จึงตัดสินใจทำ Super Mario Brother 2 ออกมาบนระบบ Disk System ซึ่งตัวระบบ Disk เองมันค่อนข้างจะแพง และ หาซื้อค่อนข้างยาก ชาวไทยเลยไม่ค่อยมีใครได้สัมผัส มาริโอ้ภาค 2 สักเท่าไหร่

ขณะที่ Nintendo เตรียมจะเอา มาริโอ้ภาค2 ออกไปจำหน่ายต่อที่อเมริกา    ทาง Nintendo เองก็พบว่า มาริโอ้ภาค 2 เนี่ย มันยากเกินไปเปรียบเทียบกับภาค1 ก็เลยเป็นห่วงว่า ชาวตะวันตกจะไม่สามารถเล่นได้ (วั๊ย!) จึงได้ตัดสินใจยกเลิกการจำหน่าย มาริโอ้ภาค2 ฉบับเดิม แต่ทว่า มี มาริโอ้ภาค1 แล้วจะไม่มี มาริโอ้ภาค2 ได้ยังไง… ทาง Nintendo จำเป็นจะต้องสนอง Need ของแฟนๆชาวอเมริกาเหมือนกัน จึงตัดสินใจทำในสิ่งที่ไม่มีทางยอมรับได้ในปัจจุบันนี้ นั่นก็คือ…

ไปขโมยเอาเกมส์อื่นมาแทนจ้าาาา…

002
เรียกว่าเกมส์เดียวกันเลยเหอะพี่ !

นั่นล่ะครับท่านผู้ชม… ก็จบลงดื้อๆแบบนี้แหละครับ ทาง Nintendo ได้เลือกเอาเกมส์ชื่อว่า Doki Doki Panic มาดัดแปลงตัวละครเสียใหม่ ให้เป็นตัวละครจากซีรี่ย์มาริโอ้แทน แต่ยังคง Game play แบบ Doki Doki Panic เอาไว้อยู่ (งานเผาก็เงียะ…) วิธีการเล่นก็ต่างไปจากภาค1 มากเลย มีทั้งขุดหัวมัน , มีแถบพลังชีวิต , สามารถเลือก เจ้าหญิง และ เห็ด มาเล่นได้ (อ้าว… แล้วพวกแกไปช่วยใครกันไม่ทราบ ???) โดยไม่เชื่อ ก็ต้องเชื่อว่า มาริโอ้ภาค2 ฉบับปุปะอันนี้ จะประสบความสำเร็จอย่างมากในฝั่งตะวันตก จนทำให้คนฝั่งนั้น ติดภาพมาริโอ้แบบนั้นไปเลย

003
เกมส์ มาริโอ้ภาค2 ชื่อเดียวกัน แต่เปิดมาคนละเกมส์เฉ๊ยยย

จุดนี้เองที่นำมาสู่ความสับสนว่า มาริโอ้ภาค2 หน้าตาเป็นยังไงกันแน่ เพราะภาพ มาริโอ้ภาค2 ของชาวญี่ปุ่น และ อเมริกา ไม่ตรงกันแล้ว

ปี 1988

untitled-2
มาริโอ้ภาคสาม ที่ทุกคนคุ้นเคย

เป็นปีที่ Super Mario Brother 3 ออกจำหน่ายทั้งฝั่งญี่ปุ่น และ อเมริกา… มาถึงตรงนี้คุณผู้อ่านคงจะเริ่มเห็นความซับซ้อนของเรื่องนี้แล้ว เนื่องจาก มาริโอ้ภาค3 นั้น ยังคงยึดถือวิธีการเล่นแบบ มาริโอ้ภาค1 อยู่ ดังนั้น คนฝั่งตะวันตกคงมีอาการงงๆเล็กน้อยว่า ทำไม Gameplay ของทั้ง 3 ภาค มันช่างแตกต่างกันเหลือเกิน ราวกับว่าเป็นคนละทีมออกแบบ

mariousa-big
มาริโอ้ USA หรือ มาริโอ้ขุดดิน ที่คนไทยรู้จัก

ถ้านี่ยังนำความสับสนมาให้คุณยังไม่พอ ในปีเดียวกัน Nintendo ยังได้นำ มาริโอ้ภาค2 เวอร์ชั่น อเมริกา (ซึ่งที่จริงคือเกมส์ Doki Doki Panic) มาขายที่ญี่ปุ่น ในนาม Super Mario USA อีกด้วย

ณ… ดินแดนสยาม…

ในสมัยนั้นทุกคนคงทราบดีว่า ระบบลิขสิทธิ์ในไทยนั้น ยังไม่เข้มงวดเท่าตอนนี้ ตลับก๊อปก็สามารถวางขายกันได้เกลื่อนสะพานเหล็ก หลายๆเกมส์ก็ก๊อปเอามาจากเกมส์ที่ออกในอเมริกา ซึ่งมันก็เป็นสาเหตุที่ทำให้ มาริโอ้ภาค2 ในสายตาคนไทย ปนเปมั่วไปหมด เพราะตอนนี้เรามี มาริโอ้ภาค2 อยู่ด้วยกันสามเกมส์ตามรายการข้างล่าง

  • Super Mario Brother 2 (Disk System)
  • Super Mario Brother 2 (ตลับก๊อปปี้ จากอเมริกา)
  • Super Mario Brother USA

วุ่นวายสิครับ… เวลาเอาไปคุยที่โรงเรียนว่าเล่น มาริโอ้ภาค2 มา ก็ทะเลาะกันอีกว่ามันคือภาคไหนกันแน่ ทะเลาะกันไปๆมาๆ หลายคนก็สรุปเลยว่า ไอ้นี่มันมั่ว มาริโอ้2 ไม่มีจริงหรอก !

007
พี่ไทยไม่รู้จะเรียกมาริโอ้ 2 ตามฝรั่ง หรือ ญี่ปุ่น ดี

หลายปีต่อมา Nintendo ได้ออกเกมส์ Super Mario Collection บนเครื่อง Super Famicom ซึ่งเป็นภาคที่รวม ทุกเกมส์บนเครื่อง Famicom เอาไว้ด้วยกัน วันนั้นเอง ที่เรื่องทั้งหมดแดงขึ้นมา ชาวโลกจึงได้รู้ว่า มาริโอ้ภาค2 ไม่ได้เหมือนกันทั่วทั้งโลกจ้าาา ตำนานมาริโอ้ภาค 2 จึงได้จบลงอย่างไม่สวยงามด้วยประการฉะนี้

Facebook Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here